A legjobb fülbemászó ragadozók - 2020-as besorolás

A ragadozó halak figyelmének felkeltése érdekében a vonóhálós és spinning halászok szerelmesei egy voblert használnak. Ez egy szilárd csali, amelyet leggyakrabban élénk színű hal formájában készítenek. Az első modellt James Hadden szabadalmazta 1902-ben az Egyesült Államokban..

tartalom

  • 1 Wobbler alkatrészek
  • 2 Az alkalmazás előnyei
  • 3 A vibrátorok osztályozása
    • 3.1 Úszóképesség
    • 3.2. Bemerülési fok szerint
    • 3.3 Építés
    • 3.4 test alakja
    • 3.5. Fogott hal típusa szerint
  • 4 Hogyan válasszunk egy voblert?
    • 4.1 A színek megválasztásának alapelvei
  • 5 legjobb gyártó: melyik cég a legjobb vásárolni egy voblert
  • 6 Minőségi wobblerek minősítése
    • 6.1 Csukahorgászathoz
      • 6.1.1 KOSADAKA MIRAGE XL 50 F SBL
      • 6.1.2 JACKALL SMASH MINNOW 110 SP
      • 6.1.3 TSURIBITO "DEEP SHAKER 120 F"
      • 6.1.4. ZIPBAITS Khamsin 70 SR
    • 6.2
      • 6.2.1. MINDENGÖRÖS SZUPER SLEGE
      • 6.2.2 RAPALA X-RAP MAGNUM XRMA G30
      • 6.2.3 MEGABASS Mélyhétig
    • 6.3 Harcsa kifogására
      • 6.3.1 STRIKE PRO EG-049LL
      • 6.3.2 HALCO SORCERER 150 DD
    • 6.4 Sügér csalik
      • 6.4.1 STRIKE PRO EG-074 SP Midge 40
      • 6.4.2 LUCKY JOHN "BASARA"
      • 6.4.3 OSP DUNK SP
    • 6.5 Asp fogására
      • 6.5.1 SALMO THRILL
      • 6.5.2 DUEL / YO-ZURI 3D POPPER 65F BHPL
      • 6.5.3. RAPALA TAIL DANCER DEEP TDD 11-PEL
    • 6.6 Dudó és ideális fogáshoz
      • 6.6.1 SALMO "STING" SP 09 / HBL
      • 6.6.2 JACKALL CHERRY 44
      • 6.6.3 MEGABASS VISION 100 MYABI GG STURDUST SHAD

Wobbler alkatrészek

  • Test (test). A megjelenés halakra, rovarokra, kétéltűekre hasonlít, amelyek táplálékként szolgálnak a ragadozók számára. Fa, különféle típusú műanyagok, szilikon. Élénk színű, gyakran utánozza a vízi lakosok valódi színét. A tetejére speciális holografikus bevonat kerül, amely javítja a csali fényvisszaverő tulajdonságait. Az üreges testekben különféle csörgő található, amelyek hangot adnak.
  • A kés (nyelv), amely általában a test elején helyezkedik el, hozzájárul a további rezgésekhez, lehetővé teszi a fúvóka mélységét. Lehet fémből (jelentős terhelés esetén) vagy műanyagból.
  • Horgok (1-4 db., A test méretétől függően).
  • Hurok (szem) a horogsorhoz való rögzítéshez.
  • Rakodás volfrámgömbökkel. Javítja a hullámzó úszóképességét, segíti a vízben a helyes helyzetben tartást, zajt okoz.

Az alkalmazás előnyei

  • A jó minőségű hullámhosszok sokáig tarthatnak;
  • Emlékeztetnek a valódi hal színére, amelyet egy ragadozó vadászott;
  • Utánozza a halak természetes mozgását a vízben;
  • Hosszú vízben tartózkodás növeli a harapás valószínűségét;
  • Ezek lehetővé teszik mozgásának ellenőrzését, ami pozitívan befolyásolja a halászat hatékonyságát.

Wobbler besorolása

a felhajtóerő

  • Lebegő. Miután a vízbe került, egy ilyen csali lebeg a felszínen.

Legend:

  1. Lassú felbukkanás (SF);
  2. Úszó (F);
  3. Gyors felbukkanás (FF).
  • Harisnyatartó. Ezeket felhasználva csali megállókkal fogják el, emlékeztetve egy igazi hal cselekedeteire. Általában a lebegés idején a ragadozó megtámadja a hullámokat.

Legend:

  1. Semleges úszóképesség (SP);
  2. Nagyon lassú süllyedés (SSS).
  • Süllyedés, süllyedés aljára. Nehéz csali, jó repülési tulajdonságokkal.

Legend:

  1. Süllyedés (S);
  2. Lassan süllyedő (FS);
  3. Gyorsan süllyedő (FS).

Bemerülési fok szerint

  • Mély tenger. Merüljön 2-10 m mélységbe.
  • Középmélység. Bemerítve 1-2 méter, legtöbbször nincs penge.
  • Felületre. A víz felszínén helyezkednek el, szinte merülés nélkül. Kis spatulával felszerelt, vagy akár nélkül is elérhető.

A merülési mélység a vobler megjelölésével határozható meg:

  1. SSR - sekély;
  2. SR - felület;
  3. MD / MDR - közepes mélységig;
  4. DD / DR - mély;
  5. XDD / CDR - 7 m-ig meríthet.

A csali behatolási szintjére vonatkozó információkat szintén a csomagolás tartalmazza. Ha nincs lehetőség ennek az értéknek a meghatározására, akkor nézzen a pengére: minél hosszabb, annál mélyebbre hulla a hullámzó.

Tervezés szerint

  • Egyszerű / Összetett;
  • Pengével / penge nélkül.

A test alakja

  1. karéjos
  • Shad ("Shad"). Széles és lapos teste egy kis heringre hasonlít.
  • Zsír ("Kövér"). Csepp alakú test alakú.
  • Crank ("Crank"). Magas testű, oldalirányban sima.
  • Minnow ("Minnow"). A tok meghosszabbított alakja hasonló a gerinchez.
  1. felületi
  • Popper ("Popper"). Az íjban lévő speciális eszköz segítségével csikorog.
  • Stick Csali Vékony és hosszú csali.
  • Lánctalpas ("Lánctalpas"). Ennek a csaliknak széles pengéje van a fején.
  1. Vaneless, merítési mélység - közepes
  • JerkBait ("JerkBait"). Nagy csali rángatózó.
  • Rattlin ("Rattlin"). Egy ilyen vobbler rombusz formájában készül, testén belül csörgő gömbök vannak.
  • Darter ("Darter"). "Hal" egy keskeny, hosszú testtel, amelynek elülső része szögben van vágva.

Vannak olyan összetett csalétek is, amelyek teste csuklópántokkal összekapcsolt több részből áll ("Csatlakozott").

Fogott hal típusa szerint

  • A csuka. Ebben az esetben a mélység és a felszíni csalások hasznosak lesznek. A zsír és a kevésbé optimális felhasználása.
  • Az asp. Az óvatos halakat csak tapasztalt kézművesek foghatják el. A horgászathoz ajánlatos olyan természetes színű csaléteket választani, amelyek nem mélyen süllyednek.
  • A sügérre. Ez a ragadozó "szereti" a sekély mélységben vagy vízfelszínen dolgozó kis méretű hullámokat.
  • Ide, pisztráng, kövér. Az ilyen fajokat a víz felső és középső rétegében fogják meg, tehát a felszíni csalik megfelelőek..
  • A zanderben. A ragadozó mélyen úszik, így elfogásához szüksége lesz merülő csalira.

Hogyan válasszunk egy voblert?

Fő kiválasztási kritériumok

  • Az év ideje. Télen a ragadozók általában energiát takarítanak meg, így megtámadják a gyenge és betegeket. Ez azt jelenti, hogy a hideg évszakban passzív vobbler játékra van szükség. Ezzel szemben a meleg és a meleg időjárás esetén inkább aktív játékkal kell csalit. Tehát, májustól októberig, a ragadozó halak tevékenységének ideje alatt a kren nagyon jó eredményeket mutat..
  • A csali geometriája. Nincs külön szabály az űrlap kiválasztásakor, csak a horgászok tapasztalatai alapján vannak ajánlások. A Minnow egy példája az univerzális voblernek. Bármilyen hőmérsékletű vízben használható. Tökéletesen utánozza a beteg, gyenge zsákmányt. Shad aktív csalétek, kiváló játékkal vonzza a ragadozókat. A Crank alkalmas a meleg évszakra, ez jó csali az aktív halak halászatához.
  • Úszóképesség fok. A sokoldalúság a lebegő csali fontos jellemzője. Mind folyóvízhez, mind sekély vízhez használható. Fontos szerepet játszik a csalitermelés minősége: a jól ismert gyártók népszerű modelljei, amelyeket a halászok tiszteletben tartanak, jó befektetés lesz. A süllyedő voblerők jól használhatók az áramlással rendelkező tóban történő horgászatra: az aljára rohanva nem kerülnek rá a víz felszínére. A vízben lógó harisnyák kevés aktív ragadozót fognak elő.
  • Merítési mélység. Ezt a paramétert a vobler geometriája, a penge alakja és szöge határozza meg. Fontos tényező az elülső penge és a csali tengelye közötti szög: minél élesebb, annál nagyobb lesz a csali merítése. Ugyanakkor az olyan mutatók, mint a tekercs forgási sebessége, a vobler vízbe öntésének szöge, a huzal vastagsága, nem kevésbé jelentős.
  • A csali mérete. A leggyakoribb paraméterek 5 és 10 cm között vannak. Választáskor figyelembe kell venni mind a rúd méretét, mind a ragadozó hal méretét, amelyre a csali szánt..
  • Mennyit tudsz megcsinálni? A világ gyártóinak márkamodelljei jelentősen különböznek árból és minőségükben a kevésbé ismert márkáktól. Vannak azonban költségvetési csalik (körülbelül 10 dollár értékű termékekről beszélünk, ismeretlen cégek olcsó kínai mintáit nem vesszük figyelembe), amelyekre érdemes figyelni. Pl. Jaxon, Salmo, River2Sea, Strike Pro, Usami, Berkley, Silver Stream.

A márkanév nem mindig garantálja a sikeres halászatot. Az olcsó wobblereknek megvannak az előnyeik. Jók kezdőknek. Ezenkívül nem túl rossz, ha egy költségvetési modellt vízbe fullad a drága márkás csalikhez képest.

  • Színező. Természetes lehet, ismételje meg az igazi hal színét, egzotikus, világos és kombinált. Ez a paraméter nagyon fontos: elvégre a ragadozónak nem szabad kételkednie abban, hogy előtte egy igazi hal.

A színek megválasztásának alapelvei

  1. Ez utánozza a ragadozó színét egy adott vízben. Például a vöröses szín hasonlít a keresztes pontyra, a roach - aranysárgara.
  2. Felhős időben reggel és este ragyogó csalik alkalmasak. Ha fényesen süt a nap, ellenkezőleg, kevésbé természetesnek tűnnek, ezért jobb, ha tompa színű voblereket választana. A gyöngyházcsalák bármilyen megvilágításban használhatók.
  3. A világos, „savas” színek (zöld, sárga) jól láthatóak nagy mélységben. A voblernek ez a színe alkalmas a tőzeghalászra.
  4. Meleg vízhez a legjobb választás a piros részletekkel ellátott csalétek, hideg vízhez pedig a kék.
  5. Minél nagyobb a ragadozó aktivitása, annál világosabb a hullámzó.
  6. Két árnyalat legalacsonyabb színű, például a vörös fej és a gyöngyház tok.

Legjobb gyártók: melyik cég a legjobb vásárolni egy voblert

  • Rapala VMC Corporation. Finn halászati ​​felszerelések gyártója.
  • Kosadaka. Japán halászati ​​termékekkel foglalkozó cég 2005 óta.
  • Halko. 1950 óta egy ismert ausztrál gyártó mesterséges csalit állít elő sósvízi horgászathoz..
  • Strike Pro. 1990-ben egy társaság kb. Tajvan elkezdte a wobblerek gyártását, és az egyik vezető szerepet tölt be a kiváló minőségű halászati ​​felszerelések gyártásában.
  • A japán Jackall.Firma, a világ egyik vezető halászati ​​termékek gyártója..
  • Yo-Zuri. Egy másik japán gyártó, amely több mint 15 különféle vobler sorozatot gyárt sós és édesvízi halászathoz.
  • Aqua. Egy orosz cég, amely 1988 óta foglalkozik halászati ​​termékek előállításával. Kiváló minőségű termékeket kínál megfizethető áron a piacon.
  • Ezüst patak. Egy másik hazai gyártó, amely halászati ​​termékeket gyárt és értékesít.

Minőségi wobblerek minősítése

Csuka elkapása

Nagy hullámokat használnak (8 - 20 cm), mély és felszíni.

KOSADAKA MIRAGE XL 50 F SBL

A megnövekedett öntési távolság előnyt jelent a modell számára, lehetővé téve a partra és a csónakra történő horgászatkor is. A felső vízrétegekben történő horgászatra tervezték: a merülés mérete 1,5 m. Az illetékes vágás elvégzésével nagy ragadozót foghat meg..

Lure KOSADAKA MIRAGE XL 50 F SBL plusz:
  • Olcsó lehetőség;
  • A szín valódi halakra emlékeztet.
hátrányai:
  • A hármas horgoknak nincs jó szilárdsága.

Átlagos ár: 380 rubel.

JACKALL SMASH MINNOW 110 SP

Ez a csali kiválóan alkalmas tavaszi horgászatra. A sütésre emlékeztetõen a vobler egyik oldalról a másikra aktívan oszcillál, utánozva egy beteg egyént. Főbb mutatók - súly 18,8 g és hossza 110 mm. Mivel a harisnyatartó tulajdonságai vannak, a modell jól teljesít, ha kis ütközésekkel ráncolunk.

Lure JACKALL SMASH MINNOW 110 SP Pluss:
  • Ellenálló bevonat;
  • Öntési távolság;
  • Különböző méretű csuka fogási képessége.
hátrányai:
  • Még nem tették közzé

Átlagos ár: 990 dörzsölje.

TSURIBITO "DEEP SHAKER 120 F"

A vonócsali univerzális: csuka, cápa vagy harcsa számára használható az alsó vízrétegekben. A wobbler mélységét 5-6 m-re kell meghatározni, de ha kipróbálja, akkor 8-10 m-re engedheti le. A modell előnyei a szín fényereje, a játék minősége a huzalozás során, a házon belüli kis golyók okozta zajkísérlet.

csali TSURIBITO "DEEP SHAKER 120 F" Előnyök:
  • Színeállóság, amely nem elhasználódik, ha a csalit többször használja;
  • Erőteljes horgok bírják a nagy halak halászatát;
  • Nagy ragadozókat vonz.
hátrányai:
  • Még nem találtam.

Átlagos ár: 1000 dörzsölje.

ZIPBAITS Khamsin 70 SR

Kiváló lehetőség ragadozó kis víztestekben való elfogására. Wobbler sikeresen szimulálja a kis gyenge ponty szokásait. A harisnyatartók osztályát képviseli. A súly (9,5 g) és az alak sikeres kombinációja nagy öntési tartományt biztosít. Mélység - 1,5 m.

Lure ZIPBAITS Khamsin 70 SR Pluses:
  • A csali különböző színű jelenléte a sorozatban;
  • Jó eredményt mutat különböző sebességgel.
hátrányai:
  • Nem észlelt.

Átlagos ár: 1120 dörzsölje.

A kéreg elkapására

Süllyedő voblereket gyakran használnak erre a halra..

EVERGREEN SUPER SLEGE

A jó fogási képesség ebben a modellben úgy tűnik, hogy a test kapcsolódik az aknafajokhoz és a penge a Shad csalithoz. Igaz, hogy az alacsony súly (5,5 g) negatív hatással van az öntési tartományra. Optimális horgásztechnika - rángatás, akár megállás nélkül is, vonzza a vájatot.

Lure EVERGREEN SUPER SLEGE Plusz:
  • Vonzó halas csalit;
  • Kétféle hangszóró előnyeit egyesíti.
hátrányai:
  • A horgok nem támogatják a nehéz ragadozók súlyát.

Átlagos ár: 890 dörzsölje.

RAPALA X-RAP MAGNUM XRMA G30

A vonócsali erőteljes pengével rendelkezik, amely elősegíti, hogy akár 9 m mélységben is működjön. A speciális bevonat az élő mérlegek megjelenését hozza létre. Fő mutatók - súly 72 g és hosszúság 160 mm.

RAPALA X-RAP MAGNUM XRMA G30 Előnyök:
  • Jó eredményeket mutat mind nyáron, mind ősszel;
  • Különböző sebességű vezetékeknél működik.
hátrányai:
  • Drága lehetőség.

Átlagos ár: 1500 dörzsölje.

MEGABASS Mély-hat

Ez a hajtókar nagy mélységben történő horgászatra alkalmas. Nagy pengéje segíti a modellt 6 m-re történő leengedésnél. A csali bármilyen huzalozási technikát lehetővé tesz, kivéve a nagyon dinamikus sebességet.

Lure MEGABASS DEEP-SIX Plusz:
  • Hibás aljú víztesteknél használható;
  • Amikor megállsz, lassan felfelé halad.
hátrányai:
  • Dinamikus vezetékekkel eláll;
  • Magas költségek.

Átlagos ár: 1600 dörzsölje.

Harcsa kifogására

A nagy egyének gödrökben élnek, és egy ilyen lyuk mélységénél hullámokat kell használni, legfeljebb 6 m. Ebben az esetben a nagy pengékkel ellátott nagy csaléteket kell használni..

STRIKE PRO EG-049LL

Az univerzális csali a Buster II Deep Cranckbait sorozatban kapható. 2–6 m mélységben felhasználható különféle tározókban, sétálásra is. Ez a tulajdonság a hosszú és széles pengéknek köszönhető, amelyeket három horgászgyűrű tartalmaz..

Lure STRIKE PRO EG-049LL Plusz:
  • Lehetővé teszi különféle technikák alkalmazását a huzalozáshoz;
  • Nagy merülési tartomány;
  • Spinning casting range.
hátrányai:
  • Még nem azonosították.

Átlagos ár: 800 dörzsölje.

HALCO SORCERER 150 DD

Ez az egyik legmegfelelőbb lehetőség a harcsa vontatására, amely lehetővé teszi a különféle vezetési technikák használatát. A csali paraméterei - súly 30 g és hossza 150 mm. A készlet cserélhető pengéket tartalmaz, különféle horizontális horizonthoz.

Lure HALCO SORCERER 150 DD Előnyök:
  • A trófeahal fogására összpontosít;
  • Jól játszik különböző sebességgel.
hátrányai:
  • Nagy egyed fogásakor más horogokra lesz szükség.

Átlagos ár: 950 dörzsölje.

Sügér csali

Bányász sügér, kisméretű voblerők, vízfelületen vagy sekély mélységben dolgoznak.

STRIKE PRO EG-074 SP Midge 40

Az olcsó szuszpenzió miniatűr mérete: 2 g súly és 40 mm hosszú. A penge 30 fokos szögben van elhelyezve. A terhelést a testben lévő pólók és acélgömbök miatt végzik. Különböző sebességek mellett a vobbler stabil játékot mutat.

Lure STRIKE PRO EG-074 SP Midge 40 Plusz:
  • A játék nem hamisul meg még erős áram mellett sem;
  • Természetes szín;
  • Ellenálló bevonat;
  • Terheléselosztás.
hátrányai:
  • Csak akkor lóg a vízben, ha fém kapocsot használnak.

Átlagos ár: 300 dörzsölje.

LUCKY JOHN "BASARA"

A csalit 1-2 méteres sügér "vadászatára" szánják. Mivel a sügér jól reagál a gyors mozgásokra, az agresszív stílusú huzalozás megfelelő. Egy speciális mágneses rendszert használnak az öntési teljesítmény javítására..

csalétek LUCKY JOHN "BASARA" Előnyök:
  • olcsó;
  • Jó szín, sötét színekkel.
hátrányai:
  • A pólók nem túl jó minőségűek.

Átlagos ár: 600 dörzsölje.

OSP DUNK SP

Kis méretű felfüggesztés (súly - 5 g, hosszúság - 48 mm) alkalmas a mélységben történő horgászatra. Egy nagy penge segíti a csalit, hogy 2-4 m mélységbe merüljön. Repülési távolságát a test belsejében található volfrámgömb érheti el..

Lure OSP DUNK SP Pluss:
  • tömörség;
  • Jó öntési tartomány.
hátrányai:
  • Éles dobással hatótávolsága csökken.

Átlagos ár: 1130 dörzsölje.

Asp elfogására

Ez az óvatos ragadozó a víz felszínén úszó csaliokra fúj.

SALMO THRILL

A leghatékonyabban a felső vízrétegekben nyilvánul meg, azonban a modellt akár 5 m mélységbe is merítheti (bár ott láthatatlan lehet). Jól játszik álló helyzetben lévő vízben és erős árammal. A fő paraméterek - súly 22 g, hossza 90 mm - lehetővé teszik, hogy a hintó képes ellenállni a nagy asp halászatának.

Lure SALMO THRILL Előnyök:
  • Megfizethető ár;
  • sokoldalúság;
  • Vonzza a nagy halak figyelmét.
hátrányai:
  • Rosszul teljesít, nagyon lassú huzalozással.

Átlagos ár: 400 dörzsölje.

DUEL / YO-ZURI 3D POPPER 65F BHPL

Ennek a miniatűr voblernek a holografikus bevonása észrevehető fényjátékot hoz létre, amely vonzza az asp-t, amely a víz felső rétegében lévő csaliknél megcsúszhat. A fényvisszaverő farok arra is szolgál, hogy vonzza a ragadozót.

csalik DUEL / YO-ZURI 3D POPPER 65F BHPL Plusz:
  • Jó kivitelezés;
  • Alkalmas többféle ragadozó halfaj fogására;
  • Megfizethető ár.
hátrányai:
  • A fényvisszaverő farok gyorsan leesik.

Átlagos ár: 630 dörzsölje.

RAPALA TAIL DANCER DEEP TDD 11-PEL

Úszó wobbler a trolloláshoz. Hosszú pengéje lehetővé teszi, hogy jelentős távolságra merüljön - akár 9 m-ig is. Ez nem igényel bonyolult vezetékezést és a halász további lépéseit. Balsa fából készült. A ház belsejében vannak gömbök, amelyek hangot adnak, hogy vonzzák az aszfaltot.

Lure RAPALA TAIL DANCER DEEP TDD 11-PEL Plusz:
  • A csali játszását akusztikus hatás kíséri;
  • Könnyű huzalozás.
hátrányai:
  • A puha fa gyorsan karcolódik.

Átlagos ár: 705 dörzsölje.

A fagy és az idefogáshoz

Ezek a halak vadásznak a tározó felső és középső rétegében, tehát a csalinak utánoznia kell az ott élő kis állatokat és halakat.

SALMO "STING" SP 09 / HBL

A gyorsan áramló folyókon ez a kis csaló jó segítő lesz. Lassú huzalozással a vobler jó eredményt fog mutatni, felhívva mind az aktív, mind a kevésbé mozgékony halak figyelmét..

Lure SALMO "STING" SP 09 / HBLL plusz:
  • 2,5 m mélyre süllyedhet;
  • Jól működik, különösen a gyors folyóknál;
hátrányai:
  • Műanyagból, amely csak néhány évszakot vesz igénybe.

Átlagos ár: 400 dörzsölje.

JACKALL CHERRY 44

A forgattyús csali vonzza a halakat a testébe zárt fémgömbök zaja alapján, és öntéskor kiegyensúlyozó szerepet játszik. A modell 1 méterre esik le, anélkül, hogy eltávozna az ösvényről.

Csalás JACKALL CHERRY 44 Plusz:
  • Megfizethető ár;
  • Akusztikus effektusok jelenléte;
  • Nagy teherbírású kampók.
hátrányai:
  • Még nem találtam.

Átlagos ár: 840 dörzsölje.

MEGABASS VISION 100 MYABI GG STURDUST SHAD

Ez a csali egyesíti a Crank és a Minnow megkülönböztető tulajdonságait. A játék oldalról a másikra ringat, amelynek sebessége közvetlenül függ a huzalozás sebességétől. A hal oldala vibrál, és nagy távolságban látható..

csalik MEGABASS VISION 100 MYABI GG STURDUST SHAD Előnyök:
  • Ragadozó halak színezésének vonzása;
  • egyensúlyt;
  • Két éles pólóhorog;
hátrányai:
  • Magas költségek

Átlagos ár: 2300 dörzsölje.

A fülbemászó hullámhosszok kiválasztásakor mind a modellparaméterek, mind a halász személyes tapasztalata nagy jelentőséggel bír. Tekintettel a berendezés piacán zajló nagy kínálatra, minden horgász próba és hiba alapján általában összegyűjti a dobozát megfelelő csalétekkel különféle hal- és víztesttípusokra.