A 2020-as fürdõ és szauna legjobb kályháinak osztályozása

A vidéki ház vagy a nyári rezidencia megmentés egy modern, brutális világban. Sokan úgy döntenek, hogy felépítenek egy fürdőszobát a helyszínen. Ki mer vitatni a gőzfürdő előnyeit? A helyesen kiválasztott sütő kulcsfontosságú a jó, forró fürdő számára, amely megtisztítja a méreganyagok és méreganyagok testét, szabályozza a folyadék keringését, leereszti az érrendszert és esztétikai élvezetet biztosít..

tartalom

  • 1 Fürdőtípusok
  • 2 A fürdõkemence kiválasztásának kritériumai
    • 2.1 Teljesítmény
    • 2.2 Üzemanyag
    • 2.3 Firebox
    • 2.4 Konvekció
    • 2.5 Sütő anyaga
    • 2.6 Tervezés
  • 3 Kiválasztási hibák
  • 4 Kamenka
    • 4.1 Zárt sütő
    • 4.2 Nyissa ki a sütőt
    • 4.3 A kemencék esztétikája
  • 5 legjobb szaunák és fürdõkályhák
    • 5.1 Etna-kráter 18 panoráma
    • 5.2 Hephaestus PB-04 ZK orosz gőzfürdő
    • 5.3 Varvara Kamenka kibővített tűzjelző
    • 5.4 SKIF 12. SZABVÁNY (DT-3)
    • 5.5 Ermak-Elit 12-C
    • 5.6 TMF Tunguska 2011 Inox DN TO antracit
    • 5.7 A Vesuvius LEGEND kovácsolása 16
  • 6 szaunafűtés
    • 6.1 PEKO EH-80
    • 6.2. POLYTECH KRISTINA SOFT STEAM
  • 7 fürdőkályhák víztartályokkal
    • 7.1. KASTOR KL-27 VVV
    • 7.2 Harvia WK200RS
    • 7.3 Harvia PREMIUM VS
    • 7.4 nyír 24
    • 7.5 Sudarushka M
  • 8 Gáztűzhely
    • 8.1 TMF Taimyr 2017 Carbon
    • 8.2 TMF Urengoy 2018
  • 9 legjobb kádkemence gyártó:

A fürdők típusai

  • Finn szauna

A második név egy száraz fürdő, amelynek magas hőmérséklete 110 ° C-ig, alacsony páratartalom-koncentrációja 15% és hosszú kezelési idő akár 1,5 óra.

  • Forró orosz fürdő

A gőzfürdő 85-90 ° C-ra melegszik, közepes páratartalom 20-35%, az ajánlott eljárási idő 1 óra. A típust nedves szauna jellemzi.

  • Klasszikus orosz fürdőház

A fürdő típusa viszonylag egyenletes telítettséggel és nedvességtartalommal - 50-65 egység - különbözik. 45-50 perc időtartammal.

  • Török fürdő

A kilátást a magas, 100% -ig tartó gőztelítettség jellemzi. Az eljárást 40 percre ajánljuk 45 ° C hőmérsékleten.

A fürdők típusait ° Cgőztelítettség,%időtartam min.
Finn, száraz 100-11010-1580
Orosz forró, párás levegő75-9025-3560
Klasszikus orosz, gőzzel50-6550-6545-55
Török gőzzel4510040

A fürdõkemence kiválasztásának kritériumai

teljesítmény

Nagy teljesítmény felmelegíti a gőzfürdőt magas hőmérsékletre, de a kövek nem szívják fel a hőt, a gőz nem fog működni, vagy annak mennyisége minimális lesz.

Az alacsony kemenceteljesítmény sok erőforrást igényel. Nagy helyiségek és több térfogatú kő esetén a gyenge tűzhely gyorsan megengedi az élettartamot, és nem lesz képes biztosítani a szükséges hőmérsékletet.

A független, előzetes számítás egyszerű:

A helyiség térfogatát (hossz * szélesség * magasság) hozzáadjuk a nem szigetelt felületek területéhez, szorozva 1,2-szer. Az eredményt másfélszeresére kell növelni, ha az ajtó nincs megfelelően szigetelt vagy üvegből készült.

1 kW teljesítmény kiszámítása 1 m³-ból történik.

üzemanyag

  • tűzifa

Gázosítás, korlátozott huzalozási paraméterek vagy instabil feszültségellátás hiányában az egyetlen lehetőség a kályha. Az üzemanyag függetlenül beszerezhető, megvásárolható, plusz a környezetvédelmi szempont és a széles választék. A kellemetlenség a kémény és a hamutartó tisztításából, a gőzfürdő hosszan tartó melegítéséből és a kívánt hőmérséklet fenntartásának szükségességéből áll, ha tűzifát dobunk a kemencébe..

  • gáz

A gázkemencék vitathatatlan előnye a kemence és a hamutartó hiánya, a hőmérséklet beállítási képessége és a gőzfürdő rövid melegítési ideje. A gázkészülékeknek számos követelménye van az egység üzemeltetési biztonságára és műszaki szabványaira vonatkozóan. További hátrány a kiváló minőségű gőz lehetetlensége.

  • elektromosság

Tiszta, tűzifa nélkül, minimális karbantartással és kompakt méretekkel, a kályhák megjelenése. Természetesen nem adsz át egy kanállal egy párot, de bemelegedni könnyű: kapcsolja be, és kész!.

  • A gáz- és faipari kályhák, amelyek cseppfolyósított gázt fogyasztanak, összehangolt munkát igényelnek két erőforráson, ami némileg bonyolítja a működést.

kemence

  • hosszúkás

Ez garantálja a gőzfürdő tisztaságát és kényelmét, mivel a tűztér ajtaja a szomszédos helyiségben található.

  • standard

A szokásos változatban fűtik, ahol párolják..

A gőzt természetes módon állítják elő nedvesítő kövek útján vagy gőzgenerátor segítségével.

konvekció

A fő elv a levegő áramlása a ház és a kemence között, a hőmérsékleti különbség alapján, amikor a hideg rétegeket melegítik le. A konvekciót a gőzfürdő hőmérsékletének kiegyenlítésére és ennek a folyamatnak a felgyorsítására használják..

Kemence anyag

  • Öntöttvas

A megbízható teljesítmény miatt vezetővé válik a magas hőmérsékletű anyagok között.

  • acél

A legújabb fejleményeket a magas hőállóság jellemzi, viszonylag elfogadható tervezési súly mellett..

  • téglafal

A téglakemence a múlté. Az ilyen kemencék magas környezetbarát jellege és szépsége ellenére egyre kevésbé találhatók meg. Nem fogsz találni egy jó tűzhelykészítőt "tűz délután", és egy amatőr számára ez egy nagyon nehéz munka. A speciálisan elkészített alapítvány és a téglamodell nagy területe kitűnővé teszi őt. A modern életmód diktálja feltételeit: gőzfürdő gyors melegítése, minimális üzemanyagmennyiség, magas hőátadás és sajnos a természet távoli távolsága.

tervezés

A sok kádkemence gyártója megengedheti magának, hogy némileg fizetni fog az egyedi tervezésért és a szem megjelenésére. A kovácsolás, a romantika szerelmesei, akik nem hajlandóak álmodozni a táncoló tűz lángja alatt, a brutális formák hívei könnyen választhatnak. A modellek mindenféle burkolata és modern burkolata szabadon harmonizálható a szoba bármely belső részével.

Kiválasztási hibák

A kád egyértelmű és részletes tervezésének hiánya, a kemence műszaki jellemzőivel együtt, a helyiség újjáépítéséhez vagy a beszerzés további költségeihez vezet..

A szakemberek figyelmen kívül hagyása észlelni fogja a berendezésekkel kapcsolatos „meglepetéseket”, amelyek időbe és pénzbe kerülnek a javításához.

A kemence szakszerűtlen beszerelése életveszélyes és gyors meghibásodást, vagy javítási igényt vált ki.

Ne felejtsük el az alapanyag speciális előkészítését a fadarabokhoz acéllemezből egy beton alapon.

A szauna kályha minősége arányos az árral, az üzemanyag típusától és az energiafogyasztástól függően.

Kamenka

A fürdőkád leggyakoribb típusa, amelyben a kő fűtőelemként működik. A régi, fekete fekete orosz fürdő elve a kövek melegítésén is alapul.

Zárt sütő

A melegítő egy szoros fedéllel rendelkező kövekből álló tartályból áll. Az ilyen modellek hosszú ideig fenntartják a kövek hőmérsékletét, magas gőztartalmat és alacsony hőmérsékletet biztosítanak a gőzfürdőben. A kemence hosszú hevítést és nagy mennyiségű üzemanyagot igényel. A kemence zárt változata garantálja a klasszikus orosz fürdőt, amely puha gőzzel borít. Használhat egy speciális párologtatót, amely a legmagasabb hőmérsékleten hidratálja a kemencéhez közelebb eső köveket. A teljes kövek gerincén nyomás alatt mozogva egy finoman eloszlatott gőz koncentrált, meleg felhővel kilép a gőzfürdőbe.

Nyissa ki a sütőt

A fűtőkészüléknek nincs fedele a kövek tartályán, amely lehetővé teszi 100 ° C-nál magasabb gőzfürdő hőmérséklet, száraz gőz és a helyiség gyors melegítését. Fontos részlet a szoba térfogatának és a köveknek a aránya. Nagyszámú tuskó esetén egyetlen üzemmódban gőzfűtés mellett nem képesek felmelegedni a kívánt hőmérsékletre. A gőz nedves és szétszórt.

A kombinált kályha modellje zárt és nyitott sütővel rendelkezik, amely lehetővé teszi különböző gőz és hőmérsékleti módok közötti gőzölést, az igényeknek megfelelően.

A melegítők kivitele lehetővé teszi a kemence közvetlen melegítését a gőzfürdőben vagy a gőzfürdővel szomszédos helyiségben. A második lehetőség kényelmes a gőzfürdő tiszta tartására, a tűzifából származó hulladék nem kerül be a házba.

A földgáz tüzelőanyagként szolgálhat a tűzhely számára, valamint a tűzifa.

A kemencék esztétikája

Az ajtó felszerelhető speciális hőálló üveggel, amely különleges ízt fog teremteni. Ismert, hogy a tűz és a folyó víz végtelenül csodálható. Egy ilyen modell költsége azonban az üveg árával arányosan növekszik.

A legjobb szaunák és fürdőkályhák

Etna kráter 18 panoráma

Az öntöttvasból, amelyből három tűzoltó elem készül, csavarokkal összekötve, hőálló, hőálló és korrózióálló tulajdonságokkal rendelkezik. A fém kiküszöböli az infravörös sugárzást és teljes biztonságot nyújt használat közben.

Etna kráter 18 panoráma
A gőzfürdő hangereje. m³12 és 20 között
A kövek. Súly kg120
Kémény. Átmérő mm115
Kemencealagút. Hossz mm210
Méretek, mm625h465h720
Etna Crater 18 panoráma Előnyök:
  • távoli tűzoltó doboz;
  • elfogadható ár.
hátrányai:
  • csak az "orosz fürdő" gőzfürdő típusához.

Hephaestus PB-04 ZK orosz gőzfürdő

Az öntöttvas kályha kezdő nyersvas kéményrészével és egyedülálló gáz utóégető rendszerrel 750 ° -on melegíthető, a kémény maximális hőmérséklete 300 °. A kemence az oldalfalak belső és külső konvekciós lemezeivel van felszerelve a gyorsított hőátadáshoz a gőzfürdőbe.

Egyedi talkum-magnezit burkolás, amelynek hőkapacitása 2,5-szer nagyobb, mint a kemencetégláknak, és a hevítési sebesség ötször nagyobb, mint az agyagtégla.

Hephaestus ZK PB-04
A gőzfürdő hangereje. m³18
A kövek. Súly kg20
Kémény. Átmérő mm115
Kemencealagút. Hossz mm200
Kémény kimenetfelső
Méretek, mm470h340h530
Hephaestus PB-04 ZK orosz gőzfürdő Előnyök:
  • magas hatékonyság alacsony erőforrás-felhasználással;
  • hosszú működési idő - akár 30 év;
  • a kemence korrózióállósága;
  • falvastagság 60 mm;
  • egy hegyi, környezetbarát fajta talkahlorit homlokzati kő;
  • három órán keresztül történő égetést követően stabil hőmérsékletet tartunk fenn;
  • hegesztés és csavarozott csatlakozások hiánya.
hátrányai:
  • magas ár.

Varvara Kamenka kibővített tűzjelző

A kályha falra szerelt, fa tüzelőanyaggal működik, és lángszintjével állítható be.

Kamenka Barbara
A gőzfürdő hangereje. m³24
A kövek. Súly kg180
Kémény. Átmérő mm114
Kémény kimenetfelső
Méretek, mm920h560h780
Varvara Kamenka kiterjesztett tűzkamra Előnyök:
  • másodlagos utóégető rendszer;
  • hamufiók jelenléte;
  • felszerelhető panorámás ajtóval;
  • a gőzfürdő rövid fűtési ideje 1 óra.
hátrányai:
  • mérsékelt teljesítmény.

SKIF 12. SZABVÁNY (DT-3)

Padlókemence öntöttvas kandallóval és acél külső burkolattal.

SKIF 12. SZABVÁNY (DT-3)
A gőzfürdő hangereje. m³14
A kövek. Súly kg110
Kemencealagút, hossz, mm250
Kémény. Átmérő mm115
Teljesítmény kW12
Méretek, mm500h580
SKIF STANDARD 12 (DT-3) Előnyök:
  • "Rács" - a konvekció és szellőzés továbbfejlesztett burkolata;
  • fűtött a kombinált helyiségből.
hátrányai:
  • elégtelen élettartam 10 év.

Ermak-Elite 12-C

Faégető kályha hamufiókkal, acélház.

Az egységnek hőcserélője, csuklós tartálya van.

Ermak-Elite 12-C
A gőzfürdő hangereje. m³14
A kövek. Súly kg42
Kémény. Átmérő mm115
Teljesítmény kW12
Méretek, mm595h685h395

Egyéb konfigurációk:

  1. Ermak 12 classic;
  2. Az Ermak-12 PS Classic nyitott típusú fűtőelemmel, tisztítónyílással, öntöttvas ráccsal, hamutartóval rendelkezik, önhűlő fogantyúval és fokozott funkcionalitással;
  3. Ermak-12 gazdaság;
  4. Ermak-Elit 12 PS;
  5. Ermak 12 Premium;
  6. Ermak 12 Standard, garantálva a magas hőmérsékleten történő deformáció elleni védelmet és kiváló teljesítményjellemzőket;
  7. Ermak 16;
  8. Az Ermak 16-PS panorámás üveggel, nagy kapacitású kövekkel, legfeljebb 60 kg-ig, az előmelegítő alagút merev szerkezetével, amely lehetővé teszi a koromtól való tisztítást, kiváló tulajdonságokkal rendelkezik a forró kövek hőének eltávolítására;
  9. Ermak-Elite 16-C;
  10. Az Ermak Elite 16 PS öntöttvas ráccsal és egy központi kéménygel, állítható alagúttal, égéstermék-tisztító nyílással rendelkezik, önhűlő fogantyúval;
  11. Ermak 20;
  12. Ermak 20-PS;
  13. Az Ermak 30-Ps / 2k / RT / PG kombinált típusú tűztérrel, 30 m³ gőzteljesítménnyel, állítható alagútval 170–270 mm-ig, hőálló anyagból készült panorámás üveggel és a gőzkabinban lévő kemencetartó lőrésével rendelkezik..
Ermak-Elit 12-C előnyei:
  • tűzoltó doboz és kémény hőálló, rozsdamentes, két milliméter acélból;
  • a kemence rekeszének újraszerelt fogantyúval rendelkezik;
  • a kémény speciális lyukon keresztül történő tisztításának képessége.
hátrányai:
  • a kemence anyag tulajdonságai rosszabbodnak az öntöttvasnál.

TMF Tunguska 2011 Inox DN TO antracit

Zárt típusú vízköri kályha ajánlott finn fürdőmóddal és fás fűtéssel.

Termofór Tunguska 2011 Inox
A gőzfürdő hangereje. m³8-18-ig
A kövek. Súly kg60
Kémény. Átmérő mm115
Firebox, térfogat, liter60
Méretek, mm840h415h795
TMF Tunguska 2011 Inox DN TO antracit Előnyök:
  • levegőellátás egy nyersvasráccsal a tűzkamra alsó rétegére a láng teljesítményének és hőmérsékletének növelése érdekében;
  • az áramlást egy konvekciós burkolat szabályozza, amely biztosítja a gőzfürdő egységes melegítését és az infravörös sugárzás árnyékolását.
hátrányai:
  • hiányzik

Vesuvius LEGEND kovácsolás 16

Zárt típusú falra szerelhető kályha, felső csatlakozással a kéményhez, fa fűtésre.

Vesuvius LEGEND kovácsolás 16
A gőzfürdő hangereje. m³18-ig
A kövek. Súly kg120
Kémény. Átmérő mm120
Tűzkamra, falak, vastagság, mm12
Méretek, mm560h700h690
Vesuvius LEGEND FORGING 16 Előnyök:
  • rács konvektor;
  • öntöttvas öntött ház;
  • szomszédos tűztér.
hátrányai:
  • csavar rögzítő elemek.

villamos

Elektromos típusú kemencékben a fűtőelem a fűtőelem. Ennek a típusnak az előnye a helyiség közvetlen felmelegedése és a gőzfürdő stabil hőmérséklete. A szaunákhoz nyitott típusú melegítőket használnak, a szaunákhoz zárt típusú fűtőtesteket használnak.

Előnyök:
  • gyors, megfizethető telepítés kémények nélkül;
  • tűzvédelmi követelmények hiánya;
  • beépített gőzgenerátorok;
  • erőforrás-megtakarítás;
  • biztonságos üzemeltetés;
  • több üzemmód.
hátrányai:
  • kis térrész a kövekhez.
  • beépített gőzgenerátorok szükségessége a gőz páratartalmának növelésére.

PEKO EH-80

Kamenka kemence integrált vezérlőegységgel. Az egység termosztátja elmenti a gőzfürdő beállított hőmérsékletét, és akkor megy ki, amikor a hőmérsékletet túlságosan túllépik. Az időzítő maximális időtartama 6 óra, és egy bizonyos idő elteltével leválasztja a hálózatot.

PEKO EH-80
gyártó Kína
A gőzfürdő hangereje. m³7 és 12 között
Gőz üzemmódFinn szauna
Kövek, tömeg, kg25
Munka feszültsége, V380
PEKO EH-80 Előnyök:
  • fal szerelés;
  • teljesítmény 8 kW.
hátrányai:
  • egyszeri száraz gőz üzemmód lehetséges.

POLYTEH KRISTINA SOFT STEAM

Az elpárologtatóval ellátott elektromos kemence egy adott 70 ° hőmérsékleten biztosítja az "orosz gőzfürdő" üzemmódot. Amikor a hőmérséklet 110 ° -ra emelkedik, a párologtatóból származó gőzt átmelegített kövekön vezetik, leürítik, és finoman eloszlatott, a gyógyulásra kedvező állapotba kerülnek..

POLYTEH KRISTINA SOFT STEAM
gyártó Oroszország
A gőzfürdő hangereje. m³6-tól 8-ig
Gőz üzemmódOrosz fürdő
Kövek, tömeg, kg25
Munka feszültsége, V220
POLYTEH KRISTINA SOFT STEAM Előnyök:
  • annak lehetősége, hogy természetes összetevőket és aromákat adjunk a töltőtartályhoz, hogy változtassuk a gőzfürdő árnyalatát.
hátrányai:
  • kis teljesítmény 6 kW.

Fürdőkályhák víztartályokkal

Nehéz megvitatni a melegvíz-tartályos fürdőszobák előnyeit, ez a kényelem lehetővé teszi a parkok folyamatának mosással történő összekapcsolását.

A következő helymeghatározási lehetőségek érhetők el:

  • pristennye;
  • beépített;
  • kültéri;
  • szuszpenzió;
  • szögletes.

KASTOR KL-27 VVV

A kemence fa tüzelőanyaggal működik, Coanda erőforrás-megtakarító rendszerrel rendelkezik.

KASTOR KL-27 VVV
gyártó Finnország
A gőzfürdő hangereje. m³27
A kövek. Súly kg65
Kémény. Átmérő mm129
Teljesítmény kW20
Méretek, mm810h920h500
KASTOR KL-27 VVV Plusz:
  • nagy üveg ajtók;
  • magas funkcionalitás;
  • két víztartály beépített csapokkal.
hátrányai:
  • acél külső ház.

Harvia wk200rs

Fali típusú kemence 30 literes víztartállyal és panorámás üvegajtóval.

Harvia wk200rs
gyártó Finnország
A gőzfürdő hangereje. m³20
A kövek. Súly kg65
Kémény. Átmérő mm115
Teljesítmény kW24.1
Méretek, mm580h760h510
Harvia WK200RS Plusz:
  • nagy megbízhatóság;
  • állítható lábmagasság.
hátrányai:
  • magas ár.

Harvia PREMIUM VS

Zárt padlófűtésű kályha hátsó és felső csatlakozással a kéményhez és harminc liter tartályhoz.

Harvia PREMIUM VS
gyártó Finnország
A gőzfürdő hangereje. m³20
A kövek. Súly kg65
Kémény. Átmérő mm115
Teljesítmény kW24.1
Méretek, mm590h780h530
Harvia PREMIUM VS Pluses:
  • panorámás üveg az ajtóban;
  • hosszú élettartam;
  • légcsatorna beállítása a légáramlás szabályozására;
  • magas üzemanyag-hatékonyság;
  • alacsony kibocsátás.
hátrányai:
  • a gőzfürdő elégtelen térfogata, legfeljebb 20 m3.

Nyír 24

50 literes fatüzelésű kályha víztartállyal.

Nyír 24
gyártó Oroszország
A gőzfürdő hangereje. m³12 és 24 között
A kövek. Súly kg60
Kémény. Átmérő mm115
Kemence, súly, kg115
Méretek, mm590h780h530
Nyír-24 kályha fürdőszobához Előnyök:
  • kemence anyaga - fokozott szilárdságú 09G2S acél;
  • 8 mm szélességű hőfogadó lemez jelenléte;
  • a labirintusszerű kemence felső része a kövek gyors melegítéséhez;
  • a fűtőberendezés szellőztetése a gőzfürdő gyorsított melegítéséhez;
  • hamutartó jelenléte az égés intenzitásának szabályozására.
hátrányai:
  • nincs

Sudarushka M

Fás tüzelésű, 50 literes tartályú, öntöttvas tokkal és természetes kövekkel felszerelt szauna kályha üvegajtóval rendelkezik.

Sudarushka M
A gőzfürdő hangereje. m³18
A kövek. Súly kg40
Kémény. Átmérő mm110
Tartály típusabeépített
Méretek, mm400h500h900
Sudarushka M kályha kádhoz Előnyök:
  • a kemence elhelyezkedése egy szomszédos helyiségben;
  • panoráma üveg;
  • égésvezérlés;
  • a vízmelegítés zárt rendszerként működik.
hátrányai:
  • nem észlelt

Gáztűzhely

TMF Taimyr 2017 Carbon

Falra szerelt gázüzemű szaunakemence acél burkolatgal és felső égéstermék-csatlakozással.

Termofór Tunguska 2011 Inox
A gőzfürdő hangereje. m³8-18-ig
A kövek. Súly kg60
Kémény. Átmérő mm115
Firebox, térfogat, liter60
Méretek, mm840h415h795
A TMF Taimyr 2017 szén előnyei:
  • hőálló üveg az ajtón;
  • "orosz fürdő" gőzfürdő kialakítása;
  • a hőmérséklet és a páratartalom arányos aránya a gőzfürdőben.
hátrányai:
  • rövid garanciaidő.

TMF Urengoy 2018

Kicsi, falra szerelt, gázüzemű szaunakályha, 42 liter zárt típusú kemencemennyiséggel.

TMF Urengoy 2018
Gőzfürdő térfogata, m³12-ig
A kövek. Súly kg51
Kémény. Magasság, m5
Kémény. Átmérő m115
Méretek, mm750h451h647
A TMF Urengoy 2018 előnyei:
  • gázégő rendszer választása;
  • egyszerű telepítés a kémény központi elhelyezkedése miatt;
  • beépített hőcserélő;
  • színezett üveg képernyő.
hátrányai:
  • rövid garanciaidő.

A fürdõkályhák legjobb gyártói:

  • TMF;
  • KASTOR;
  • Harvia;
  • savo;
  • Vezúv;
  • Ermak;
  • Feringer;
  • Varvara;
  • Teplodar.

Mi lehet szebb, ha a város nyüzsgését hagyjuk el egy csendes vidéki házban, jó fürdővel. Sok verejték van egy tisztességes gőzfürdő építéséhez és felszereléséhez, amely kifizetődik az egészséggel, a folyamat örömével és a kellemes légkörrel.